Briçte Takım Olma

 görsel. pinterest                                                                           *****                                  
Şarkılar politikadan, kurumlardan, sistemden daha güçlüdür. 
Hayatın sonuna kadar kalabilirler. 
Temizdirler ve birçok güzel şeye neden olabilirler. 
 İktidarlar, sistemler yıkılabilir, devirler değişebilir.
Şimdi dünyayı yönetenler kısa bir süre sonra üstelik bütün kötülüklerine rağmen unutulabilirler. "

 Kazım KOYUNCU,  cafrande.org

******

HANGİ TARLALAR SENİN ELLERİN KADAR GÜZEL KOKULUDUR?

Hangi tarlalar senin ellerin kadar güzel kokuludur?

Dışarıdaki güzel kokunun nasıl durduğunu hissedersin

daha güçlü karşı koyuşunun üzerinde senin.

Yıldızlar imajlarda ayakta durur yukarıda.

Ağzını ver bana yumuşatmaya, sevgili;

ah, senin saçın hep aylaklık içindedir.

Bak,  ben etrafını sarmak istiyorum senin kendinle

ve solmuş beklentinin kalkmasını

kenarlarından kaşlarının;

İstiyorum, içerideki göz kapaklarıyla gibi incecik,

görülen her yerleri kapamak senin için

duyarlı okşayışlarımla şimdi.

Rainer Marie Rilke

Çeviren: Vehbi Taşar

*****

BRİÇTE TAKIM OLMA VE EL ELE TUTUŞMANIN GÜCÜ

Bir kasabadan kırk - elli kişi, büyük kente alışverişe gitmiş. 
Hayvanlara yükledikleri  ürünlerini satıp, onların yerine kumaş, yağ, tencere almışlar.  Dönüş yolunda üç eşkıya yollarını kesmiş. 
Onları yere yatırıp soymuşlar, yarı çıplak kasabalarına göndermişler.

Kasabanın girişinde durumu görenler sormuş:
- Ne oldu size, ne bu haliniz?
- Soyulduk.
- Kim soydu sizi? Nerede oldu bu iş? Kaç kişiydiler?
Dönenlerden biri durumu özetlemiş:
- Onlar üç kişiydiler ama beraberdiler. Biz ise kırk kişiydik ama yapayalnızdık.
"Cem İşmen - Denizce