25 Nisan 2011 Pazartesi

Üç Öykü

Umudunu yitirme,
Cebindeki son anahtar belki de kilidi açacaktır.
Benjamin Franklin.

*****
AVCININ AKŞAM ŞARKISI

Yürüyorum kırda sessiz, yabanıl
Elimde tüfek sürüne sürüne;
Gözlerimde senin ışıklı yüzün,
Tatlı hayalin gülümsemede.

Gezmedesin sen şimdi, sevimli
Kırlar içinde vadilerde;
Ah, benim uçup giden hayalim
Bilmem görünür mü sana bir kere?

Görünür mü yaslı gamlar içinde
Diyar diyar gezen bu hayal sana?
Yanında ayrı düştüğü için
Yürür giderken ufuktan ufka.

Yalnız seni kurar, seni görürüm
Yüzün sanırım bakınca aya
Bir sessiz güven kaplar içimi
Ah, bilmem ki ne hal oldu bana
Johann Wolfgang von Goethe

*****
ÜÇ ÖYKÜ
Partnerinizin  rengini  dönmemenizin  2 nedeni olabilir:
1- O renkten  kağıdınızın  olmaması.
2- Kalp krizi.
Alfred Sheinwold
*
Yeni evli bir çift, düğünlerinden sonra kalacakları otele gelmişler. Odalarına  girdiklerinde damadın telefonu çalmış. Arayan arkadaşı damatla oynadığı bir briç eli hakkında konuşmaya başlamış. Arkadaşı damada saatlerce, 6 pik kontratı yapılan bir elin nasıl battığını anlatmış. Telefon görüşmesi sona erdiğinde beklemekten çılgına dönen gelin gözyaşları içerisinde demiş ki: "arkadaşın nasıl bu kadar düşüncesiz olabilir, yazıklar olsun!"
Damat cevap vermiş: "Haklısın tatlım; tek yapması gereken empastı."
*
2. Dünya Savaşı sırasında Amerikan hava kuvvetlerine ait bir uçak okyanusun üzerine zorunlu iniş yapmak zorunda kalmış. Bu zorlu inişten kurtulan 4 subay küçük bir adaya ulaşmayı başarmış. Bir süre sonra havacı subaylardan biri "uyarı ateşi açalım" demiş. İkincisi; "bu işe yaramayacaktır, bir ateş yakıp dumanının görülmesini sağlayalım" demiş. Üçüncü subay, sahip oldukları odunları ateş yakmak yerine barınak yapmakta kullanmaları gerektiğini söylemiş. Hırslı bir briç oyuncusu olan dördüncü subay ise "beyler, gelin gördüğümüz bir uçağı vurup düşürelim; böylece bir takım maçı yapmak için gerekli sayıya ulaşırız" demiş.
Barlas İŞBAŞAR’ ın BBOHORNETS’  den yaptığı çeviri

24 Nisan 2011 Pazar

Dostluk


Squeeze (sıkıştırma):
Oynayanın eksik bir lövesini temin edebilmek amacıyla rakibin birini ya da ikisini birden alıcılarından birini terketmeye zorlayan oyun tarzı.
Pre-emptive Konuşma:
Rakibin konuşmasını bloke etmeyi amaçlayan ve genellikle en az 3 seviyesinde kullanılan sıçramalı konuşma.
S.O.S Süronturu:

Ceza sürkonturu dışındaki kaçış sürkonturlarının genel adı. ‘politikbric’
*****
SORARIM ANNEME AKŞAMLARI
Sorarım anneme akşamları
çan seslerinin ardından gizlice
günleri nasıl yorumlamalıyım
ve nasıl geceye hazırlanayım diye.
 *
Derinlerde yatan tutkum hep  anlatmaktır olduğu gibi her şeyi
çevremde dolanan onca ezgiyi
seçmektir akorların içinden.
*
Birlikte kulak veririz hafiften
Annem yine düşlemektedir beni,
bulur eski şarkılardaki gibi
ruhumdaki majörlerle minörleri
İngeborg Bachmann
*****
DOSTLUK
Karıncaya sormuşlar:
- Nereye gidiyorsun?
- Dostuma, demiş.
- Bu bacaklarla zor, demişler.
Karınca:
-Olsun, varamasam da yolunda ölürüm, demiş.
Yolunda ölünecek dostlara…
“Gülsen Varol” a teşekkürler.

Reverse Drury


İnsanların çoğu gerçekte özgürlük istemezler;
çünkü özgürlük sorumluluk gerektirir,
ve  insanların çoğu sorumluluktan korkarlar.
Sigmund Freud / Psikanaliz ve Uygulama

**
SUS
 
Hayvanları hep sevdim (yine de severim)
Ama bitkilerden öğrendim
Susmayı...

Ben zaten olmadık bir şey dinlerdim
İnsanlar konuşurken, kuşlar ötüşürken
Akıllar alırken, akıllar verirken
Kızarken, gülerken, sevişirken
Olmadık bir şey dinlerdim...

Koptuğumu, yokluğumu gözlerinden anlardım
Karımın, kedimin ve dostlarımın
Susardım, bir melek geçerdi...

Hayvanları hep sevdim (yine de severim)
Ama bitkilerden öğrendim
Susmayı...

Bitkiler ah! Sabır çiçekleri,
Kalbi yaşama dönük kadın yüzleri,
Sustukça açılan güller,
Sustukça bilinen sırlar,
Susmayı sizden öğrendim...

Ben yabanıl biriydim (yine de öyleyim)

Balkan Naci İslimyeli
***
REVERSE DRURY (RDrury)
Revers Drury, Douglas Drury tarafında icat edilen Drury konvansiyonuna dayanır ve 3. ya da 4.’den açan ortağın kuvvetini ölçmek için en uygun (verimli) yoldur. 

Ortak 3. yada 4.den 1 kör veya 1 pik açtığında cevapçının 2 trefli en az 3’lü tutuş ve 10-12 puan gösterir. Zayıf bir elle, açıcı 2 majör deyip cevapçıdan pas geçmesini ister. Normal bir açışla açıcı 2 karo deklere eder. (Bu sistemde) naturel 2 trefl cevabı kaybedilir ama bir çok oyuncu açısından bu feda önemsizdir. “albabridge.net” 

13 Nisan 2011 Çarşamba

Vasilevsky

Dmitri Shostakovich - Waltz No. 2
*****
Alışkanlıkların zincirleri, 
önce duyulamayacak kadar hafif, 
sonra kırılamayacak kadar güçlü olurlar.
Benjamin Dizraelli
*****
ÇOCUKLARIN DENİZİ
Deniz bir güldür
Tanyeri bahçelerinden
Doğudan batıya geçerken
Kuşların düşürdüğü...
Ceyhun Atuf Kansu
*****
1 MAJÖR AÇIP ORTAĞI 1 SA DEDİĞİNDE (Vasilevsky)
Solumuzdaki rakip bir majör renk açıp,
ortağımız  pas geçtikten sonra,
sağımızdaki rakip 1SA derse, kompetisyon için iyi bir anlaşma var:
Burada bütün konuşmalar transfer;
Kontur trefliye transfer,
2trefli karoya transfer,
2karo diğer majöre transfer,
Açılan majörü söylemek cue-bid kuvvetli dağılımsal renk isteme,
Diğer majörü söylemek bu rengin dörtlü olduğunu belirtir ama konuşulmamış diğer renklere de toleransı olduğunu gösterir.
2SA minörler için,
3 minör de altılı renk ve diğer majörün dörtlü olduğunu belirtir.
“Kocaelibrickulübü”

8 Nisan 2011 Cuma

Briçte İncelik ve Ustalık

                                                                aymavisi.org

Uyandırma Konturu
Konuşmalar sırasında ilk ya da ikinci turda, en fazla iki seviyesinde; iki oyuncu pas geçtikten sonra, ortağı konuşturmak için atılan kontr.
**
GÜNEYDE GÜNEŞ DOĞUŞU
Mango, şeftali, limon rengi,
Bu villalar hikaye kitabı gibi
Hâla rüya görürler pencere kepenklerinin,
Amfi şeklinde yükselen balkonların gerilerinde
El gibi ince-
Dantela yapan, ya da yaprak-ve-çiçek resmi çizen kalemle.

Yana yatarak meltemlerle
Ok gibi dalların üzerlerinde,
Ananas-kabuklu,
Palmiyelerin yeşil bir hilâli
Yukarı gönderir çatal şeklinde
Palmiye yapraklarından havai fişeğini.

Kuvars temizliğinde bir tan yeri
Her bir parlak santimetresiyle
Altınla kaplar bütün bulvarımızı,
Ve Melekler Koyunun
Sırılsıklam olmuş maviliğinden dışarı
Karpuz güneşi çıkar yuvarlak kırmızı.

Sylvia Plath, Çeviren: Vehbi Taşar
**
BRİÇTE İNCELİK VE USTALIK
27 Mart günlü paylaşımda Tezcan Şen ustadan bir problem ve değerlendirme alıntılamıştım. Bir kaç gün sonra kendisinden küçük bir not aldım. Notta, Kuzeyin elinde bir karonun eksik olduğu dostça ve kibarca belirtiliyordu. Hemen kontrol edip hatamı düzelttim. Kendisine bir teşekkür yazısı gönderdim. Sonra da uzun uzun düşündüm, grubumuzdaki arkadaşlarla da konuştuk bunu. Müthiş bir dikkat ve incelik! Bricimizin bu inceliğe çok ihtiyacı var. Oyun ve deklareyi becerebiliriz ama asıl ihtiyacımız olan incelik mi acaba?
Düşünmemizi sağladığı için, inceliğin gücünü gösterdiği için, Tezcan Şen ustaya teşekkürler ve sevgiler. 

                                                                                           TBF sayfasından alındı.