21 Şubat 2011 Pazartesi

DONT Konvansiyonu

Tomaso Albinoni - Adagio 
*****
Gerçek,
çelişkide gizlidir!
Friedrich Hegel
*****
MEVSİMLER
Çamaşır rüzgârda dalgalanır
Bebelerin yüzlerinde açar goncalar
Kızlara sataşılır
ve futbol oynanır
çünkü yazdır şimdi Danimarka’da.
*
Günler kasvetle düşer
Söz dinlemez okul çocukları.
Eskir giysiler
ve gözyaşları dökülür
çünkü sonbahardır bu Danimarka’da.
*
Boşanmalar. Ölümler. Romanlar.
Öksürük ve dondurulmuş tasarılar.
Burun damlar
Oluklar suya batar
çünkü kıştır şimdi Danimarka’da.
*
Çiçekler otlakta ve saksılarda.
Şölen bir çok dileğe dönüşür.
Çayırlar ekilir
ve anlaşılır şiirler
çünkü ilkbahardır şimdi Danimarka’da.
[1972, Svante’nin şarkıları’ndan]
Benny Andersen (d.1929, Danimarka)- Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
*****
DONT KONVANSİYONU 
(Disturb The Opponents’ NoTrump)
DONT sadece ikinci konumda iken uygulanacaktır.
DONT : 1 sanzatu açışına ikinci pozisyonda  kontur atmak, herhangi bir tek renkli el demektir. Bu tek renkli el, iki seviyesinde oynanabilir özellik taşımalıdır. Cevapçı ,
2♣  deklare ederek, ortağının rengini söylemesini ister. İkinciden kontur atan pas ya da rengi iki seviyesinde düzeltir. Ortağının attığı kontura, dördüncü pozisyondaki defans oyuncusu, elini değerlendirip pas deme hakkına her zaman sahiptir. Bu durum; kontur atan ikinci pozisyondaki defans oyuncusunun  atacağı kontur da taşıması gereken sorumluluğu artırmaktadır. Araya giriş renk ve anlamları
2 ♣       : Trefl ve üzerinde herhangi bir renk var.
2 ♦        :  Karo ve üzerinde herhangi bir renk var.
2 ♥        :  Majörler
2 ♠        : Sadece ♠’ler. Buradaki pik rengi, kalitesi ve elin gücü, başlangıçta kontr atan tek renkli ele göre biraz daha zayıf olmalıdır.
“Yusuf Ziya Serifoglu”

Hiç yorum yok: