10 Şubat 2011 Perşembe

Splinter

Romantic Pieces, Op.75 Part I (Dvorak, Antonin) violin 
*****
Hürriyetten doğan bunalımlar ne kadar büyük olursa olsun,
hiçbir zaman fazla baskının sağladığı sahte güvenlikten daha tehlikeli değildir.
Mustafa Kemal Atatürk
******
KADİFE AYAKKABILAR

Yürüyelim beyaz karda
Sessiz bir yerde;
Sakin ve yavaş adımlarla,
Durgun bir gidişte,
Beyaz danteladan yaşmaklar altında.

Kaplayacağım ayağımı ipekle,
Ve senin ayağını yünle,
Ak ineğin sütünce ak,
Bir martının bağrına göre
Daha da berrak.

O dingin şehrin arasından yürüyeceğiz
Rüzgârsız erinçte;
Beyaz üstüne ineceğiz,
Gümüş yün üstüne,
Bunlardan daha da yumuşak şeyler üstüne.

Kadife ayakkabılarda yürüyeceğiz:
Gidelim, önemli değil nereye,
Düşecek şebnemler misali sessiz,
Beyaz sükût üstünde.
Karda yürüyeceğiz.
Elinor Wylie (1885-1928, ABD) - Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
                                                                                                                                    
*****
SPLINTERS
Splinters konvansiyonu koz desteğini (4+ kart) ve şikan ( veya singleton) rengi göstermek için kullanılır.. Splinter, şikan ( veya singleton) renginizden çift sıçramayla yapılır. Örneğin ortağınız 1H KÖR açtığında, sizin 4D KARO cevabınız koz desteği ve karodan şikanınızı (veya singletonunuzu) gösterir.
Splinterler 13-16 puanla yapılır, manş veya şlem isteğinizi gösterir.
Ortak                 Rakip                Siz                   Rakip
S. D95               S. DV104          S. 7                   S. A8632
H. AR1093        H. 65                 H. DV74           H. 82
D. A87               D. D95              D. RV102         D.643
C. 83                 C. V542             C. AR107        C. D96

Ortak 1H açar, Sizin 3 pik cevabınız splinterdir,  koz desteği ve pikten tek kart gösterir.
“BRİDGE7”


Hiç yorum yok: