18 Nisan 2013 Perşembe

Öğretmen O Kadar Çok Ki


SÖYLEDİĞİ HER KELİME ANLAŞILIYOR
Kim bilir kaç yıl oldu... Londra'da BBC Televizyonu'nu seyrediyordum.
Müzik üstüne bir sohbet. Dört konuşmacıdan biri ünlü bir orkestra şefiydi.
Bir ara, "'Günümüzün en iyi şarkıcısı Frank Sinatra'dır" dedi. 
Öteki konuşmacılar şaşırdılar.
Bir klasik müzikçiden beklenmeyen bir yargı. 
"Neden?" 
"Söylediği her kelime rahatça anlaşılıyor da ondan." 
Doğruydu. İngilizce bilmeyen biri bile nerdeyse onun her kelimesini anlayabiliyor, Strangers in the Night'ı mırıldanabiliyordu. İçimden Nat King Cole'u da ekledim.
Lise öğrencisiyken Nat King Cole'un Funny'sini, Mona Lisa'sını iki dinleyişte ezberlerdik.
Ülkemizde Zeki Müren'in bu kadar dinleyici bulmasının bir nedeni sesiyse, bir başka nedeni de, belki daha önemlisi, söylediği her hecenin anlaşılmasıdır. 
Ülkü Tamer - Radikal
****
BİR AYRILIŞ ŞİİRİ 
İnce yağmur ince toprakta.
 
Han avlusunun söğütleri
 
Daha da, daha da yeşerecek,
 
Ama siz, Efendim, şarap alın ayrılmadan,
 
Çünkü yanınızda dostunuz olmayacak
 
Go kapılarına vardığınız zaman.
Ezra Pound uyarlaması Çin şiiri (Rihaku ya da Omakitsu)
****
ÖĞRETMEN O KADAR ÇOK Kİ
- Bize hiç yardımcı olunmuyor.
Bu yakınmayı dile getiren çok genç var:
- Bize yardımcı olunmuyor, bize öğretilmiyor, elimizden tutulmuyor.
Dinozorlar yolları tıkamış, önümüz açılmıyor! 
İşin eğitimini almış, çalışmış, çaba göstermiş, yüreğini vermiş,
ama diledikleri olanakları elde edememiş gençler var. Öyle azınlıkta kalıyorlar ki...
Sözüm onlara değil.
Sözüm, hiç çaba göstermeden bir gecede yıldız olmak isteyenlere. 
Bakıyorsunuz, yakınan genç, bırakın kitabı, günlük gazete bile okumuyor.
Sinemaya gitmiyor.
Tiyatronun önünden geçmemiş.
Sergi deyince karpuz sergisi geliyor aklına.
Halk deyince sadece üç - beş dostunu düşünüyor. 
*
Öğrenmek için bir çaba göstermemiş. Sihirli bir değnek bekliyor.
Melih Cevdet Anday onu karşısına alacak, şiir nasıl yazılır, on dakikada öğretecek.
Yıldız Kenter, "Gel kardeşim, ben artık dinozor oldum, çekiliyorum, artık sahne senin" diyecek. 
Yaşar Kemal'in elinden tutup da mı büyük yazar yaptılar?
Ahmet Muhip Dranas bir 'üstad'dan şiir dersleri mi aldı?
Müşfik Kenter, kimin boşalttığı sahneye çıktı? 
Öğretmen o kadar çok ki... Yeter ki sen öğrenmek iste.
Ülkü Tamer- Radikal, Kısaltılmıştır.

2 yorum:

gülsen VAROL dedi ki...

"öğrenmek" aç olan ve hiç doymayan bir beynin gıdasıdır bence.. Ve İlk olarak herkesin öğretmeni önce ailesi, sonra kendisi olmalı.. ki, ileride gerçek bilgi sahiplerinden öğrenebilecekleri ile kendi bildiğini zannettikleri arasında doğruyu bulabilsin.
Çünki ÖĞRETMEN, her şeyi bilen değil, bildiğini öğretebilendir.

Arzu Sarıyer dedi ki...

Bir ah bir ah daha çektirdi özetlediğiniz Ülkü Tamer yazısı ,eskiden ne çok şey öğrenirdik .Ya şimdi evet şimdi? Tamamen umutsuz değilim az da olsa görüyorum gençleri.Teşekkürler Ali Zafer Bey,selam ve sevgiler.