Pantolonunuz
ıslanmadan balık tutamazsınız.
Cervantes****
AŞKIN SEMTİ NERESİ ?
Mısır Valisi Mehmet Ali Paşa devrilince, çok
sevdiği kızıyla damadı arasına da ayrılık girer. İstanbul’a girişi yasaklanan
damat sürgün hayatı yaşarken, valinin kızı neredeyse her gün kapısını
aşındırır, Osmanlı Sarayı’nın… Kocasının affedilmesini ve İstanbul’a gelmesine
izin verilerek eskisi gibi mutlu bir yaşam sürmelerini isteyen kadının bu
dileği kabul edilir sonunda. Uzun bir aradan sonra kavuşan iki sevgilinin hiç
çocukları olmaz… Ama onlar, günümüzde çocuk sesleri arasında yatıyorlar!..
Mehmet Ali Paşa’nın kızı Zeynep Hanım ile
kocası Kamil Bey bir çocuk hastanesi kurarlar. Hastanenin bahçesindeki türbede
yanyana yatan iki sevgili sayesinde de aşk, İstanbul’un bir semtine ad olur:
Zeynepkamil!..
Sorarım, 14 Şubat sevgililer gününde, Zeynep
Hanım ile Kamil Bey’in türbesine çiçek bırakan olmuş mudur?
Sunay Akın
****
SEN ESMER UÇARI KIZ
Sen esmer uçarı kız, meyveyi oluşturan
Mısıra çekirdeğini veren ve yosunu yuvarlayan güneş
Yarattı senin şen bedenini, ışıldayan gözlerini,
Ve o gülümseyen suya benzeyen ağzını senin.
Mısıra çekirdeğini veren ve yosunu yuvarlayan güneş
Yarattı senin şen bedenini, ışıldayan gözlerini,
Ve o gülümseyen suya benzeyen ağzını senin.
O esmer, aç gözlü güneş dolanıyor zülüflerine
Uzun siyah saçlarının, kollarını açarken sen.
Oynuyorsun güneşle, sanki bir çaymış gibi,
Ve senin gözlerinde bırakıyor çay iki siyah su birikintisini.
Uzun siyah saçlarının, kollarını açarken sen.
Oynuyorsun güneşle, sanki bir çaymış gibi,
Ve senin gözlerinde bırakıyor çay iki siyah su birikintisini.
Sen esmer uçarı kız, beni sana yaklaştıran bir
şey yok.
Her şey uzaklaştırıyor beni senden öğle saatleri gibi.
Arının çılgın gençliğisin sen,
Dalganın esrimesisin, gücüsün başağın.
Her şey uzaklaştırıyor beni senden öğle saatleri gibi.
Arının çılgın gençliğisin sen,
Dalganın esrimesisin, gücüsün başağın.
Her şeye rağmen, arar karanlık yüreğim seni,
Ve seviyorum şen bedenini, hafif ve ince sesini.
Sen esmer kelebek, öyle uysal öyle saldırılmazsın
Buğday ve güneş gibi, gelincik ve su gibi.
Ve seviyorum şen bedenini, hafif ve ince sesini.
Sen esmer kelebek, öyle uysal öyle saldırılmazsın
Buğday ve güneş gibi, gelincik ve su gibi.
Pablo Neruda - Çeviren:
İsmail Haydar Aksoy
‘Veinte Poemas de Amor y Una Cancion Desespera’dan
‘Veinte Poemas de Amor y Una Cancion Desespera’dan
****
JORDAN 2NT (TRUSCOTT 2NT)
Alan Truscott tarafından geliştirilmiş ve
daha sonra Amerika’da Robert F. Jordan tarafından tanıtılarak popüler hale
getirildiği için iki isimle anılmaktadır. Majör ve Minör açışları sonrasında
uygulanan bir konvansiyondur.
1 major açışı uyandırma için konturlandığında,
cevapçının 2NT deklaresi açıcının renginde limit veya daha üstü destek
gösterir.
9-12 puan ve 4 (veya iyi üç kart) kartlı koz vadeden bu deklare en az açıcının majöründe 3 seviyesine kadar forsingdir. Bu durumda sıçramalı destek pre-emptive olarak kullanılır ve 0-8 puan (zonda 6-8 puan) ve 4+ kartlı koz desteği gösterir.
9-12 puan ve 4 (veya iyi üç kart) kartlı koz vadeden bu deklare en az açıcının majöründe 3 seviyesine kadar forsingdir. Bu durumda sıçramalı destek pre-emptive olarak kullanılır ve 0-8 puan (zonda 6-8 puan) ve 4+ kartlı koz desteği gösterir.
Açıcı …
Rakip … Cevapçı
1majör …
DBL … 2NT
Bu örnekte açıcı kendi majorünü 3 veya 4
seviyesinde konuşabilir (signoff) veya manş ve şilem denemesi için yeni bir renk
deklare edebilir,
Açıcı …
Rakip … Cevapçı
1kör
… DBL …
2NT
3karo
*
Jordan 2 NT , 1 minor renk açılışlarına
uyandırma için konturlandığında da kullanılabilir.
Açıcı …
Rakip … Cevapçı
1minör …
DBL … 2NT
2 NT natureldir 9-11 puan, trefl açılışında
en az 5 kart, karo açılışında en az 4 kartlı destek gösterir. Cevapçının elinde
4 + kart major yoktur,
Yukarıdaki örnekte cevapçının 2 NT cevabı
manşa davettir (cevapçı minör fiti garanti ettiğinden 3NT olasıdır) fakat
forsing değildir. Aynı şekilde cevapçı 3 NT cevabı vermiş olsaydı 2 NT ile aynı
şekilde değerlendirilebilecekti fakat burada cevapçının puanı 12 + olmalıdır.
Açıcı …
Rakip … Cevapçı
1minör …
DBL … 3minör
Yukarıdaki örneğimizde cevapçı sıçramalı
destekle yaklaşık 6 - 9 puan ve konuşulan minör trefl ise 5 kart, karo ise 4
kart gösterir, forsing değildir, pre-emptive’dir. Bazı oyuncular iyi 4 kartlı
trefl ile de bunu uygulamaktadırlar.
Eğer INVM kullanılıyorsa sıçramadan minor
arttırması forsing olarak oynanabilir ve bu durum rakiplerin uyandırma konturu
sonrasında da geçerlidir.
NOT: Rakibin X ile araya girişine cevapçının
Sürkontr demesi 10+ puan gösterir, açıcının renginde fiti yoktur. Genellikle
diğer 2 renkte en az 4 kart gösterir ve defans odaklı el ifade eder.
“bricdostları.com” a teşekkürler.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder