"Patron merhaba
demiyordu bize" demişti.
İnsanların ezilince değil, adam yerine konmayınca isyan
ettiklerini öğrendim.
Ece Temelkuran –
Birgün- 2 Ekim 2013
Birgün- 2 Ekim 2013
****
Merdivenin en üst basamağına oturmuş bir cüce,
en alt basamağında dikilmiş bir devden daha
yüksektedir.
Arap atasözü
****
BAĞIŞLAYIN
Bağışlayın, eğer
denizin köpüğünden
daha çok ışık sızmadıysa gözlerimden,
bağışlayın, çünkü korunmasız
yayılır benim göğüm
ve sınırsız:
tekdüze benim şarkım,
sözcüklerim kasvetli bir kuş,
kayalardan ve denizden bir direy,
avuntusuzluk
kışsı, bozulmaz bir gezegende.
Bağışlayın suyun kayadan ve deniz köpüğünden
o sonsuz nakaratını, sonsuz abuk sabuk konuşmalarını
gelgitin: işte böyledir benim yalnızlığım:
apansız gürleyişinde savrulur tuz
saklı varlığımın duvarlarına, böylece
kendim
denizde,
çanlardaki çanların sesiyle
kendini tekrarlayan enlemin
ve kışın bir parçası olurum,
sessizliğin bir parçası, bir yele gibi ağır,
yosununki gibi bir sessizlik, batmış bir şarkı.
daha çok ışık sızmadıysa gözlerimden,
bağışlayın, çünkü korunmasız
yayılır benim göğüm
ve sınırsız:
tekdüze benim şarkım,
sözcüklerim kasvetli bir kuş,
kayalardan ve denizden bir direy,
avuntusuzluk
kışsı, bozulmaz bir gezegende.
Bağışlayın suyun kayadan ve deniz köpüğünden
o sonsuz nakaratını, sonsuz abuk sabuk konuşmalarını
gelgitin: işte böyledir benim yalnızlığım:
apansız gürleyişinde savrulur tuz
saklı varlığımın duvarlarına, böylece
kendim
denizde,
çanlardaki çanların sesiyle
kendini tekrarlayan enlemin
ve kışın bir parçası olurum,
sessizliğin bir parçası, bir yele gibi ağır,
yosununki gibi bir sessizlik, batmış bir şarkı.
“El Mar y
Las Campanas”dan
Pablo Neruda (1904-1973, Şili) - Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Pablo Neruda (1904-1973, Şili) - Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
****
YENİ MİNÖR FORSİNGİ
Yeni minör forsinginde genel
kural: açıcı ikinci konuşmasında sanzatu dediğinde cevapçı yeni minör konuşursa
ortaya çıkar ve forsingtir.
Açıcı …
Cevapçı
1trefl …
1pik
1NT … 2karo
2karo forsingtir 11+ puan gösterir ve
açandan elini daha fazla tarif etmesini ister. Cevapçı zonla ilgilenmektedir,
normalde 5 ‘li majörü vardır ve açıcının fiti olup olmadığını öğrenmek ister.
(Cevapçı konumunda ki bazı
oyuncular minimum seviyede zon anlaşması yapmak amacıyla 4 kartlı majörlerini de
1 seviyesinde okumaktadırlar.)
*
Açıcı …
Cevapçı
1trefl …
1kör
1NT … 2karo
2NT/3NT…
Cevapçı 2karo ile forsing
yaptı, açıcı 2 NT/ 3 NT ile minimum açış puanı (12-14) ve konuşulmayan renkte
durdurucu kart olduğunu gösteriyor.
*
Açıcı …
Cevapçı
1karo …
1kör
1NT … 2trefl
3trefl
Açıcı 3trefl ile naturel bir
konuşma yapıyor, bu diğer deklarelerin yapılamadığı anlamını da taşımaktadır.
*
Açıcı …
Cevapçı
1karo …
1pik
1NT … 2trefl
2pik
2trefl forsinginden
sonra açıcı 2pik ve 12-14 puan ile cevapçının kozuna destek vermiştir. Cevapçı puanına göre
zon veya şilem yoklaması yapabilir.
http://www.bricdostlari.com/ dan alındı.
görsel: fineartamerica
görsel: fineartamerica
2 yorum:
Umarım Ece; bu ülkede artık insanların adam yerine konulduğunu da anlamıştır !
Bu güzel Pablo Neruda şiiri için teşekkürler.
Yorum Gönder