aymavisi.org
Uyandırma Konturu
Konuşmalar sırasında ilk ya da ikinci turda, en fazla iki seviyesinde; iki oyuncu pas geçtikten sonra, ortağı konuşturmak için atılan kontr.
**
**
GÜNEYDE GÜNEŞ DOĞUŞU
Mango, şeftali, limon rengi,
Bu villalar hikaye kitabı gibi
Hâla rüya görürler pencere kepenklerinin,
Amfi şeklinde yükselen balkonların gerilerinde
El gibi ince-
Dantela yapan, ya da yaprak-ve-çiçek resmi çizen kalemle.
Yana yatarak meltemlerle
Ok gibi dalların üzerlerinde,
Ananas-kabuklu,
Palmiyelerin yeşil bir hilâli
Yukarı gönderir çatal şeklinde
Palmiye yapraklarından havai fişeğini.
Kuvars temizliğinde bir tan yeri
Her bir parlak santimetresiyle
Altınla kaplar bütün bulvarımızı,
Ve Melekler Koyunun
Sırılsıklam olmuş maviliğinden dışarı
Karpuz güneşi çıkar yuvarlak kırmızı.
Sylvia Plath, Çeviren: Vehbi Taşar
Bu villalar hikaye kitabı gibi
Hâla rüya görürler pencere kepenklerinin,
Amfi şeklinde yükselen balkonların gerilerinde
El gibi ince-
Dantela yapan, ya da yaprak-ve-çiçek resmi çizen kalemle.
Yana yatarak meltemlerle
Ok gibi dalların üzerlerinde,
Ananas-kabuklu,
Palmiyelerin yeşil bir hilâli
Yukarı gönderir çatal şeklinde
Palmiye yapraklarından havai fişeğini.
Kuvars temizliğinde bir tan yeri
Her bir parlak santimetresiyle
Altınla kaplar bütün bulvarımızı,
Ve Melekler Koyunun
Sırılsıklam olmuş maviliğinden dışarı
Karpuz güneşi çıkar yuvarlak kırmızı.
Sylvia Plath, Çeviren: Vehbi Taşar
**
BRİÇTE İNCELİK VE USTALIK
27 Mart günlü paylaşımda Tezcan Şen ustadan bir problem ve değerlendirme alıntılamıştım. Bir kaç gün sonra kendisinden küçük bir not aldım. Notta, Kuzeyin elinde bir karonun eksik olduğu dostça ve kibarca belirtiliyordu. Hemen kontrol edip hatamı düzelttim. Kendisine bir teşekkür yazısı gönderdim. Sonra da uzun uzun düşündüm, grubumuzdaki arkadaşlarla da konuştuk bunu. Müthiş bir dikkat ve incelik! Bricimizin bu inceliğe çok ihtiyacı var. Oyun ve deklareyi becerebiliriz ama asıl ihtiyacımız olan incelik mi acaba?
Düşünmemizi sağladığı için, inceliğin gücünü gösterdiği için, Tezcan Şen ustaya teşekkürler ve sevgiler.
TBF sayfasından alındı.
Düşünmemizi sağladığı için, inceliğin gücünü gösterdiği için, Tezcan Şen ustaya teşekkürler ve sevgiler.
TBF sayfasından alındı.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder