Bilgeliğin esası,
sadeliktedir.
Maya Angelou
****
OKLİD
Koca Öklid bir
çember çizdi
Kumlu bir sahilde hayli zaman önce.
Sınırını belirledi ve ekledi
Açıları şöyle ve böyle.
Tartıştılar heybetli ak sakallı arkadaşları
Çember uzunluğunun yayını
Ve çemberin çapını,
Ve salladılar başlarını.
Yanlarında sessiz bir çocuk onlara bakar da bakar
Sabahtan gün ortasına kadar,
Çünkü öylesine cazibeli çiziyorlardı ki
Yuvarlak ay resimlerini.
Kumlu bir sahilde hayli zaman önce.
Sınırını belirledi ve ekledi
Açıları şöyle ve böyle.
Tartıştılar heybetli ak sakallı arkadaşları
Çember uzunluğunun yayını
Ve çemberin çapını,
Ve salladılar başlarını.
Yanlarında sessiz bir çocuk onlara bakar da bakar
Sabahtan gün ortasına kadar,
Çünkü öylesine cazibeli çiziyorlardı ki
Yuvarlak ay resimlerini.
Vachel Lindsay (1879-1931, ABD) - Çeviren:
İsmail Haydar Aksoy
****
GÜLMEK BULAŞICIDIR
Gülmek bulaşıcıdır
ve kişiden kişiye geçtiği için kenetleyici etkisi vardır. Birlikte gülmek
insanları birbirine kenetler. Bir insanla birlikte, gülünen şey saçma
bile olsa birlikte gülmek o insanla yakınlaşmak demektir. Mizahın bu yönüyle
bütünleştirici etkisi vardır.
İki insan tartışırken birlikte yapamadıkları ilk şey gülmektir, birbirlerinin esprilerine asla gülmezler. Komik bir olaya birlikte gülmek, güzel bir yemeği paylaşmaya benzer, bunu yapmak herkesi rahatlatır.
Gülmeyi başkalarıyla paylaşmak, dostça ve toplumsal bir davranıştır. Bu durum, arkadaşlarımızla birlikte olma ve onları mutlu etmek isteğimizin bir göstergesidir. Yabancı biriyle paylaştığımız ilk gülüş o insanın bizi kabul edişinin işaretidir. Karşımızdakileri rahatlatmak ve onlarla birlikte olma isteğimizi göstermek için küçük şakalar yaparız. Topluma hitap eden insanlar, yüzyıllar boyunca konuşmalarına küçük şakalarla başlamışlardır.
"John Morreall - aymavisi"
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder